Ces conditions constituent le contrat entre vous et Calally. En créant un compte ou en utilisant l'application, vous les acceptez. Si vous n'êtes pas d'accord avec elles, n'utilisez pas Calally.
Ce qu'est Calally
Calally est une application iOS qui vous aide à suivre ce que vous mangez. Vous décrivez un repas par la voix ou par une photo, un modèle d'IA estime les ingrédients et les macronutriments, et vous confirmez l'entrée d'une seule pression. Un coach IA a accès à vos données enregistrées et répond à vos questions sur votre alimentation.
Nous fournissons l'application telle qu'elle est décrite ici et sur ce site. Nous pouvons ajouter, modifier ou supprimer des fonctionnalités au fil du temps.
Calally ne constitue pas un avis médical
Lisez attentivement cette section.
Calally n'est pas un dispositif médical. Il n'est pas certifié comme tel, il n'est pas destiné à diagnostiquer, traiter, guérir ou prévenir une quelconque maladie, et il ne doit pas être utilisé à cette fin.
Calally ne donne pas d'avis médical. Le coach IA est un outil de coaching, ni un médecin ni un diététicien diplômé. Ses réponses sont à titre informatif.
Les estimations nutritionnelles de l'IA sont approximatives. Lorsque l'IA analyse un repas à partir de votre voix ou d'une photo, elle estime les portions, les ingrédients, les calories et les macronutriments. Ces chiffres sont des estimations et ils peuvent être erronés. Ne vous y fiez pas lorsque la précision revêt une importance médicale.
Si vous êtes diabétique, souffrez d'une allergie alimentaire, d'un trouble du comportement alimentaire, d'une pathologie clinique, ou si vous êtes enceinte ou allaitante, parlez-en à un médecin ou à un diététicien diplômé avant de modifier votre alimentation. Si vous pensez être confronté à une urgence médicale, contactez votre numéro d'urgence local.
Votre compte
Vous devez avoir au moins 16 ans pour utiliser Calally, ce qui correspond à l'âge du consentement numérique en Italie.
Vous êtes responsable de la sécurité de vos identifiants de compte et de tout ce qui se produit sous votre compte. Fournissez-nous des informations exactes : l'application calcule vos objectifs à partir de ce que vous saisissez, donc des données erronées produisent des objectifs erronés.
Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis l'application.
Abonnements, renouvellement et remboursements
Calally propose un essai gratuit. À la fin de l'essai, la poursuite de l'utilisation requiert un abonnement payant.
Apple gère le paiement, pas nous. Les abonnements sont souscrits via votre identifiant Apple et sont régis par les conditions de l'App Store :
- L'abonnement se renouvelle automatiquement à la fin de chaque période, sauf si vous le résiliez au moins 24 heures avant la fin de la période.
- Vous le résiliez dans les réglages d'abonnement de l'App Store sur votre appareil, et non dans l'application Calally. Supprimer l'application ne résilie pas l'abonnement.
- Les remboursements sont demandés à Apple, via sa procédure de remboursement. Nous ne traitons pas les paiements et nous ne pouvons pas accorder de remboursements pour le compte d'Apple.
Les prix peuvent changer. Le cas échéant, la modification s'applique aux renouvellements postérieurs à notre information, jamais de façon rétroactive.
Utilisation acceptable
Utilisez Calally pour ce à quoi il sert. Vous ne devez pas :
- Effectuer de l'ingénierie inverse, décompiler ou tenter d'extraire le code source ou les modèles
- Utiliser des systèmes automatisés pour extraire les données du service ou pour générer de la charge
- Revendre ou redistribuer l'accès au service
- Téléverser du contenu illégal, ou appartenant à autrui sans son autorisation
- Tenter de contourner les limites d'utilisation, l'authentification ou le paiement
Si vous faites l'une de ces choses, nous pouvons suspendre ou résilier votre compte.
Propriété intellectuelle
L'application, le site web, la marque et tout ce que nous produisons pour eux restent notre propriété. Rien dans ces conditions ne vous en transfère la propriété : nous vous accordons une licence personnelle, non exclusive et non transférable d'utilisation de l'application tant que votre compte est actif.
Le contenu que vous saisissez, vos repas, vos photos et vos messages, reste le vôtre. Vous nous accordez la licence dont nous avons besoin pour le traiter afin de fournir le service, et rien de plus. La manière dont nous le traitons est décrite dans notre Politique de confidentialité.
Limitation de responsabilité
Calally est fourni « en l'état ». Nous faisons de notre mieux pour qu'il reste exact et disponible, mais nous ne garantissons pas que le service sera ininterrompu, exempt d'erreurs, ni que les estimations de l'IA seront correctes.
Dans toute la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects ou consécutifs, de la perte de données, ni des décisions que vous prenez sur la base des résultats de l'application. Rien ici ne limite une responsabilité qui ne peut être limitée par la loi, y compris la responsabilité en cas de décès, de dommage corporel ou de fraude de notre fait.
Vos droits légaux en tant que consommateur au titre du droit italien et du droit de l'Union européenne ne sont pas affectés par cette section.
Modifications de ces conditions
Nous pouvons mettre à jour ces conditions. La date en haut de page reflète la dernière révision. Si une modification est importante, nous vous en informons dans l'application ou par e-mail avant qu'elle ne prenne effet. Continuer à utiliser Calally après cela signifie que vous acceptez les nouvelles conditions.
Droit applicable
Ces conditions sont régies par le droit italien. Si vous êtes un consommateur, vous conservez la protection de toute règle impérative du pays où vous résidez, et vous pouvez porter une action devant les tribunaux de votre lieu de résidence.
Contact
Questions concernant ces conditions : support@calally.com.